Le Créon de Sophocle et l'argent

 « L'homme n'a rien trouvé de pire que l'argent :

une institution qui détruit les cités,

qui loin de leurs foyers chassent les exilés ;

un maître qui répand le trouble au coeur des justes

et les pousse à mal faire : il apprit aux humains

la pratique du crime, et à toute oeuvre impie

sut les initier. [...] »

Créon dans l'Antigone de Sophocle, 295-301 (Traduction Marcel Desportes)